1. ДИККЕНС
«Здравствуй, Диккенс! Можно я
сяду к Вам на край скамьи?
Не зовите Скотленд-Ярд –
жуликам я не сродни.
Просто много-много лет
я в заснеженной стране
так мечтала видеть свет,
Лондон, Темзу при луне.
Холмса дом на Бейкер-стрит,
даже двухэтажный “bus” –
всё, чем Лондон знаменит,
а ещё – увидеть Вас.
И, сквозь лондонский туман,
проходя через Гайд-парк,
я, певец заморских стран,
вижу Вас – какой подарок!
Что ж поношен котелок
и печален вид у Вас?
Тросточка стоит у ног…
Что сегодня пишет “Times”?
«Всё по-прежнему, друг мой,
как и сотню лет назад,
нищие на мостовой
так же в одеялах спят,
Пиквик бизнес-клуб открыл,
где-то там на Чарлинг-кросс,
всё растёт преступный мир –
ведь в отставке старый Холмс.
Всё по-прежнему – живут
лицемерие и ложь,
вор в чести, в почёте плут,
правдою не проживёшь.
От сражений мир устал,
правят войны и вражда…
Право, лучше он не стал,
да и не был никогда».
«Ну, не будьте так круты:
пусть печалит мира лик,
всё же больше доброты
стало в нём от Ваших книг.
Потому сдаётся мне –
не покинул землю Бог,
если Диккенс на скамье
чистит старый котелок».
1999
2. ВОРОНЫ ТАУЭРА
Тауэр. Сумрачный Лондон.
Туристы, как галки, галдят.
А чёрные вороны гордо
на жерлах у пушек сидят.
Они пережили столетья
и, важные, как короли,
шагают, нас не заметив:
подумаешь тоже, пришли.
Сокрыта в них тайная сила:
те вороны Эдгару По
в безумную ночь приносили
ужасную весть: “Never more”.
Старинное пишет преданье:
Британии гибель придёт
без них. Потому со стараньем
берёг их английский народ.
Казна выдаёт им зарплату –
ведь служат они королю,
и общин, и лордов палаты
в их честь объявляют салют.
Даются чины им и званья,
здесь каждый – то граф, то пэр,
и стражники со вниманьем
к ним обращаются: «Сэр».
У каменных башен веками
живут они, видно, не зря,
надёжно, как двери с замками,
Британию верно храня.
Бог весть, что с Россией случится,
и где путеводная нить?
У нас не живут эти птицы –
кому же Россию хранить?
1999
ВИДЕОЗАПИСЬ СТИХОВ ОБ АНГЛИИ:
ВСЁ О ВЕЛИКОБРИТАНИИ