1. ПУТЕШЕСТВИЕ В ЕГИПЕТ

 

Я стихов волшебный свиток

на папирусе¹ пишу,

скарабей² из лазурита³

я в кольце своём ношу.

 

Я таинственной Изиде⁴

поклоняюсь при луне,

в лодке тростниковой сидя,

по зелёной по волне

 

я плыву к высоким храмам

и зелёным островам,

и к бананам вкусным самым⁵,

и к тропическим садам.

 

Облаков небесных крошки —

нет, над Нилом паруса,

чёрной из базальта кошки⁶

так таинственны глаза.

 

Я катаюсь на верблюде

гордо-царственном на вид,

гид выбалтывает людям

тайны древних пирамид;

 

светят звёзды над пустыней,

просят нищие бакшиш⁷…

А ты, сфинкс, молчишь доныне,

сотни лет уже молчишь.

 

Ты ведь видел фараонов,

но столетия, как дни,

пролетели мимо, словно

листья павшие они.

 

Рассказал бы всё, что знаешь,

но гранитные уста

никогда не размыкаешь,

и гробница уж пуста.

             .    .   .

Жизнь арабской сказкой тянется.

Странно думать, что опять

мы исчезнем — он останется

над пустынею стоять.

1997

Комментарии:

1. Папирус – растение, из которого в Древнем Египте делали бумагу.

 2-3. Скарабей – священный жук, символизирующий солнце, традиционный египетский амулет. Изображения скарабея часто носили в виде украшений, в кулонах и кольцах. Их делали из золота, серебра, а также драгоценных камней, наиболее часто – из голубой бирюзы и синего лазурита, камней, которые очень любили в Египте. Лазурит – самый любимый камень в Египте, из которого делаются фигурки богов, сам по себе символ Египта.

4.Изида – древнеегипетская богиня, главное женское божество Египта.

5.«к бананам вкусным самым» – около Луксора (современное название древней столицы Фивы) находится маленький остров, все пространство которого занимает банановая плантация. Там произрастает специфический сорт бананов, они очень маленького размера (размером с маленький палец) и вкуснее обычных бананов, с привкусом цитрусовых.

6.Чёрной из базальта кошки – фигурки кошек, сделанные из чёрного базальта – традиционный египетский сувенир. Кошка, тем более – чёрная кошка, считалась в Египте священным животным. Египетская богиня Бастет изображалась в виде чёрной кошки.

7.бакшиш – чаевые

2. ПЛЫВУ Я В СОЛНЕЧНОЙ ЛАДЬЕ…

 

Плыву я в солнечной ладье

меж бытием земным и вечным¹,

омоюсь я в святой воде,

вкусив от жизни бесконечной.

 

В ларцы сокровищ не кладу,

гробниц не строю и не прячу.

на суд Озириса приду

с одним лишь сердцем наудачу.

 

На суд Озириса² представ,

в ладони Бога я как зёрнышко.

Он, сердце взвесив на весах,

найдёт, что сердце легче пёрышка³.

 

Свой талисман — с петлею крест⁴,

богиня Маат⁴ подарила.

Теперь чудовище⁶ не съест

с зубастой пастью крокодила.

 

На солнечных полях небес

я буду собирать папирус,

подарит мне перо чудес

божественная птица ибис⁷.

 

Им напишу небесный стих

я на папирусе небесном.

Для неземных стихов моих

я в мире неземном воскресну.

 1997

Комментарии:

1.«Плыву я в солнечной ладье меж бытием земным и вечным» — По древнеегипетской мифологии, после смерти душа человека плывёт в божественной ладье бога Солнца Ра по священной реке от берега живых к берегу мёртвых, где начинает загробную жизнь.

2.Озирис – второе главное, после Ра (Амона-Хоруса) божество Египта, умирающий и воскресающий каждый год бог, символизирующий круговорот времён года, умирающую и воскресающую природу, повелитель жизни и смерти в царстве умерших. Он вершит суд над умершими, отделяя праведников от грешников.

3.« сердце взвесив на весах, найдёт, что сердце легче пёрышка» – Верша суд в загробном мире, Озирис взвешивает сердце человека на весах, на другую чашку которых кладут пёрышко. Сердце безгрешного человека лёгкое, грешника – тяжёлое.

4.богиня Маат – богиня справедливости, вместе с Озирисом вершившая суд над людьми в загробном царстве.

5.крест с петлёй наверху – древнеегипетский символ вечной жизни

6.чудовище с головой крокодила – пожирало грешников в загробном царстве

7.птица ибис – волшебная божественная птица, одно из мифологических существ Древнего Египта

 

3. БОГИНЯ-КОШКА

 

Чёрная кошка, священная кошка —

это богини древней душа¹.

Глаз колдовских твоих жёлтых окошки —

как оккультистов магический шар.

 

Это — таинственных культов обряды,

это — загадки глубин пирамид,

это — разрушенных храмов громады,

магии чёрной запретный магнит.

 

Это тебе возносились молитвы,

это тебе поклонялись жрецы,

и фараоны вели свои битвы,

в дар урожай собирали жнецы.

 

А по ночам, когда лунное око

светит, как кошки небесной глаз,

ты превращалась в богиню Востока . . .

. . . И эхо столетий доходит до нас.

1997

Комментарии:

1.Древнеегипетская богиня Бастет изображалась в виде чёрной кошки.

 

4. ПИСЕЦ

 

Я — писец при дворе фараона,

мне доверено числа считать,

быть опорою верною трона

и священные гимны слагать.

 

Собирают гранитные плиты

в пирамиду мильоны рабов,

жрец над жертвами шепчет молитвы,

рыбаки тянут с Нила улов.

 

Жнут в полях земледельцы колосья

и папирус идут собирать. . .

Я — писец, вот что мне удалось:

на века всё про всех написать.

 

Всех важнее моё назначенье,

всех труднее моё ремесло,

но времён и столетий теченье

побеждает перо, как весло.

 

Ведь молчат пирамиды и сфинксы,

только надпись моя говорит,

и написанные страницы

проживут дольше всех пирамид.

 

Грохот битв, фараонов величье —

все прошли бы они без следа,

но тростинкой иль пёрышком птичьим

я на вечности их начертал.

 

Потому не в войне победитель,

не великий бог-фараон,

и не жрец — в неземную обитель

буду Господом я вознесён.

 

Я, писец при дворе фараона,

эту тайну с усмешкой храню,

и к подножью великого трона

я смиренно колени клоню.

1997

 

5. ПУТЕШЕСТВИЕ ПО НИЛУ

 

Хорошая погодочка,

над Нилом — ух, жара!

И в тростниковой лодочке

плыву я с богом Ра¹.

 

Плыву через столетия,

ломая камыши,

и лотоса соцветия

ах, чудо хороши.

 

Душа моя бессмертная,

пройдёт сквозь все врата,

всему: воде и ветру я,

и небесам сестра.

 

Здесь крокодилу Себеку²

молился нищий люд,

и удивленно с берега

таращился верблюд.

 

Что крокодилы страшные —

быстрей, чем все ветра,

на лодочке раскрашенной

плывём мы с богом Ра.

 

Различье  пустяковое

что вдаль несёт тебя:

мне лодка тростниковая

как вечности ладья.

1997

Комментарии

1. Ра – главное божество Древнего Египта, бог Солнца.

2.Себек – бог-крокодил

 

6. СКАРАБЕЙ

 

Быль тут в Египте прекрасна, как  небыль,

сказку тебе наяву подарив,

жук-скарабей катит солнце по небу¹,

трудится он от зари до зари.

 

Он управляет судьбой и удачей,

так помолись, чтоб тебе он помог —

лапками вертит он солнце, как мячик,

маленький труженик, солнечный бог.

 

Кажется, будто легенда воскреснет

и оживёт скарабей-амулет,

что мне, прощаясь, на шею повесил

чёрный погонщик верблюдов Ахмет.

1997

Комментарии:

1.Жук скарабей — священный жук, символизирующий солнце, традиционный египетский амулет. Изображения скарабея часто носили в виде украшений, в кулонах и кольцах.

ВИДЕОЗАПИСЬ СТИХОВ О ЕГИПТЕ:

 

 КУПИТЬ КНИГУ

  ВСЁ О ЕГИПТЕ