Архив метки: Англия

Англичане и французы

Англичане и французы – соседи, разделённые друг от друга узеньким проливом Ла-Манш. Но только ли маленький пролив их разъединяет? Сами англичане и французы считают, что их разделяет очень многое, что менталитет по разные стороны Ла-Манша очень различен. Историей они были постоянно связаны друг с другом, но чаще всего эта связь не была дружеской, чаще всего они враждовали и воевали. И теперь они не очень симпатизируют друг другу.

Надо сказать, что общалась я только с одной стороной – англичанами, поэтому знаю мнение только одной стороны – а у другой стороны может быть другое мнение. Так вот, мнение англичан о французах – как о людях может быть и приятных, но легкомысленных, несерьёзных, которым нельзя доверять в серьёзных вопросах, тем более – строить деловые отношения. Англичане, владельцы собственного бизнеса, с которыми мне доводилось общаться, имевшие опыт попытки установления деловых связей и совместного бизнеса с французами, зареклись это делать, и пришли к выводу, что из совместного бизнеса с французами ничего не выйдет.

И это мнение меня не удивляет. Потому что действительно, англосаксы (если под этим объединять англичан и бывших англичан – американцев) и французы – два разных менталитета и более того – два разных отношения к жизни. Англосаксы, также, как и немцы – трудоголики, исповедующие принцип “мы живём, чтобы работать”. Французы – гедонисты, для них цель жизни – получение удовольствия. Удовольствия жизни – это прежде всего, конечно, женщины, это хорошее вино, хорошая еда – поэтому французские вина и шампанское и тем более французская кухня прославились на весь мир, это отдых, а работа – в оставшееся от всего этого время. Они не живут, чтобы работать, а работают, чтобы жить. Поэтому количество праздничных нерабочих дней во Франции больше, чем во всех других западных странах, а продолжительность рабочей недели наименьшая. Если спросить меня, кто же прав, я не смогу определённо ответить. Конечно, мой собственный менталитет французский – мы не живём, чтобы работать, а работаем, чтобы жить, и чем меньше работы и чем больше жизни в удовольствие – тем лучше. Но какая женщине не хочет иметь трудолюбивого мужа, который бы усердно работал и деньги для семьи зарабатывал? Получается, что женщине с французским менталитетом мужа-то лучше англосакса – вот такой парадокс.

В жизни эта разница менталитета выражается, например, так. (Опять же описываю по рассказу одной стороны – английской, а французская сторона, может быть, выдала бы и другую версию событий). Английский и французский бизнесмены договариваются встретиться для деловых переговоров о совместном бизнесе завтра в 12 часов дня. Дисциплинированный англосакс ровно в 12.00 приходит в офис французской фирмы на переговоры, как договорились. И видит: в офисе никого нет, кроме секретарши. Она говорит: все ушли на ланч, и оставили вам записку, что ушли на ланч, вернуться через четыре часа.
Возмущённый таким подходом к бизнесу англичанин говорит мне: “Кроме того, что я не понимаю, как можно так относиться к делу и деловым партнёрам, я не понимаю, почему ланч должен длиться целых четыре часа”.
“Ну, это ваш английский ланч длится пять минут – разогрел в мироволновке готовый гамбургер, проглотил, не жуя, кружкой пива запил – и опять побежал на работу, чтобы “работать, работать и работать”, – отвечаю я. – А французский ланч – это совсем другое дело. Это французская кухня, где кухня – искусство, и отправляясь на ланч, вы не просто идёте утолить голод – вы идёте на встречу с искусством, эту еду не заглатывают, а медленно смакуют каждый кусочек, и вино пьют медленно, маленькими глоточками, наслаждаясь вкусом напитка и ароматом. И всё это под приятную беседу с друзьями. А если ещё и ланч с дамой – тогда он вообще может продлиться до завтрака, и деловые переговоры вообще отменяться”.

Французы, конечно, очаровательные люди, это видно сразу. Может быть, они слегка легкомысленны, или кажутся таковыми. Англичане тоже приятные люди, может быть, более надёжны. А в целом оба эти народа мне очень симпатичны. И ничто – ни Ла-Манши, ни разница менталитета – не должно разделять людей для любви и дружбы.

Понравилась статья? Поделитесь ею со своими друзьями по е-мейл или в социальных сетях, нажав на кнопки внизу:

ВСЁ ОБ АНГЛИИ   ВСЁ О ФРАНЦИИ  АНГЛИЧАНЕ  

СТИХИ ОБ АНГЛИИ   СТИХИ О ФРАНЦИИ

_____________________________________________________________________

 СТАТЬИ О ДРУГИХ СТРАНАХ, ФОТОГРАФИИ        

 СТАТЬИ НА ДРУГИЕ ТЕМЫ

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ТУРИСТОВ

Booking.com

СТИХИ ОБ АНГЛИИ

1. ДИККЕНС

 

«Здравствуй, Диккенс! Можно я

сяду к Вам на край скамьи?

Не зовите Скотленд-Ярд –

жуликам я не сродни.

 

Просто много-много лет

я в заснеженной стране

так мечтала видеть свет,

Лондон, Темзу при луне.

 

Холмса дом на Бейкер-стрит,

даже двухэтажный “bus” –

всё, чем Лондон знаменит,

а ещё – увидеть Вас.

 

И, сквозь лондонский туман,

проходя через Гайд-парк,

я, певец заморских стран,

вижу Вас – какой подарок!

 

Что ж поношен котелок

и печален вид у Вас?

Тросточка стоит у ног…

Что сегодня пишет “Times”?

 

«Всё по-прежнему, друг мой,

как и сотню лет назад,

нищие на мостовой

так же в одеялах спят,

 

Пиквик бизнес-клуб открыл,

где-то там на Чарлинг-кросс,

всё растёт преступный мир –

ведь в отставке старый Холмс.

 

Всё по-прежнему – живут

лицемерие и ложь,

вор в чести, в почёте плут,

правдою не проживёшь.

 

От сражений мир устал,

правят войны и вражда…

Право, лучше он не стал,

да и не был никогда».

 

«Ну, не будьте так круты:

пусть печалит мира лик,

всё же больше доброты

стало в нём от Ваших книг.

 

Потому сдаётся мне –

не покинул землю Бог,

если Диккенс на скамье

чистит старый котелок».

1999

 



Booking.com

Забронировать траснфер в Великобритании - 300*250

2. ВОРОНЫ ТАУЭРА

 

Тауэр. Сумрачный Лондон.

Туристы, как галки, галдят.

А чёрные вороны гордо

на жерлах у пушек сидят.

 

Они пережили столетья

и, важные, как короли,

шагают, нас не заметив:

подумаешь тоже, пришли.

 

Сокрыта в них тайная сила:

те вороны Эдгару По

в безумную ночь приносили

ужасную весть: “Never more”.

 

Старинное пишет преданье:

Британии гибель придёт

без них. Потому со стараньем

берёг их английский народ.

 

Казна выдаёт им зарплату –

ведь служат они королю,

и общин, и лордов палаты

в их честь объявляют салют.

 

Даются чины им и званья,

здесь каждый – то граф, то пэр,

и стражники со вниманьем

к ним обращаются: «Сэр».

 

У каменных башен веками

живут они, видно, не зря,

надёжно, как двери с замками,

Британию верно храня.

 

Бог весть, что с Россией случится,

и где путеводная нить?

У нас не живут эти птицы –

кому же Россию хранить?

1999

ВИДЕОЗАПИСЬ СТИХОВ ОБ АНГЛИИ:

КУПИТЬ КНИГУ

Забронировать трансфер в Великобритании - 728*90

ВСЁ О ВЕЛИКОБРИТАНИИ

АРЕНДА ЖИЛЬЯ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ

НЕОБЫЧНЫЕ ЭКСКУРСИИ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ – 52 ЭКСКУРСИИ В 6 ГОРОДАХ               
УНИКАЛЬНЫЕ АВТОРСКИЕ ЭКСКУРСИИ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ   

22 ЭКСКУРСИИ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ  

Booking.com
error: Content is protected !!